Artec 23 (hoje, amanhã e sexta!)

Identidade Gráfica do ARTEC 23
Identidade Gráfica do ARTEC 23

Amanhã vou estar presente no ARTEC 23, com a Catarina Silva, para fazer uma apresentação sobre Terminologias para o Design Tipográfico e Editorial: http://www.dtag.estt.ipt.pt/artec/

Apesar de ser uma conferência com muita tradição (talvez a mais antiga em Portugal nesta área?) vai ser a primeira vez que vou a Tomar assistir (e participar). Já sigo estas edições há alguns anos, mas que, por motivos profissionais, económicos, ou, como no ano passado, por pura distração, acabo por não assistir…À conta disso, tenho perdido conferências e convidados “de peso”.

Este ano o programa apresenta novamente nomes de referência no panorama nacional, como Francisco Providência, Ricardo Santos, Conceição Barbosa, ou Ricardo Mealha (para mencionar alguns que se destacam). Ah! E o Pedro Amado e a Catarina Silva, claro! ;)

[update] A organização, composta maioritariamente por alunos finalistas do curso de Design, está de parabéns. Não só por toda a logística, mas também porque estão a fazer um stream em direto online: http://www.justin.tv/artec23#/w/5421147216/3. Estão também muito presentes no facebook e no twitter documentando o progresso da conferência.

Slides da apresentação (disponíveis online: https://pedamado.files.wordpress.com/2013/04/artec-2013-v6-2_small.pdf)
Slides da apresentação (disponíveis online: https://pedamado.files.wordpress.com/2013/04/artec-2013-v6-2_small.pdf)

Em relação à nossa apresentação, trata-se do trabalho que temos vindo a desenvolver relativamente à recolha e estabilização de termos portugueses aplicados no Typeface Design e Design Editorial (assim como a respetiva tradução para outras línguas, nomeadamente o inglês). Vamos falar um pouco da motivação e explicar o processo e mostrar algumas coisas que “estão na calha” ;)

Conto em breve publicar a apresentação no final deste post. Estejam atentos e, claro, apareçam por lá para trocar umas ideias!

[update] Como prometido, aqui fica o link direto para os 3 posters. Se os usarem, agradecemos que os citem corretamente e, se possível, que nos mandem um email a dizer olá – é sempre bom saber com quem partilhamos estas coisas!

  1. Amado, P., Silva, C. (2012). Anatomia do Tipo. In P. Amado, A. Veloso, O. Martins, & N. Dias (Eds.), II Encontro Nacional de Tipografia (2a ed.). Aveiro: Universidade de Aveiro. ISBN 978-972-789-348-5. Atas da Conferência. 302 páginas. Retrieved from http://entipografia.web.ua.pt/atas/Poster_ENT_1.pdf
  2. Silva, C., Amado, P. (2012). Anatomia da Página. In P. Amado, A. Veloso, O. Martins, & N. Dias (Eds.), II Encontro Nacional de Tipografia (2a ed.). Aveiro: Universidade de Aveiro. ISBN 978-972-789-348-5. Atas da Conferência. 302 páginas. Retrieved from http://entipografia.web.ua.pt/atas/Poster_ENT_10.pdf
  3. Amado, P. (2012). Multilanguage Typeface Terminology. In Quelhas, V.; Marques, H. T.; Mendonça, R. (2012). “III Encontro de Tipografia: Livro de Atas”. Porto: Edição eletrónica do III Encontro de Tipografia, DAI.ESMAE.IPP. ISBN 978-989-20-3439-3. Retrieved from http://issuu.com/iiiet/docs/livro (link direto para o poster: 2012 – Pedro Amado – Multilanguage Typeface Terminology – 3ET2012_v12)
Advertisements

Plug&Play 2013

::: PLUG&PLAY ::: 2013 ::: Teaser from PLUG&PLAY on Vimeo.

Só um entrada muito rápida para lembrar que o Plu&Play 2013 já está aí à porta. Começa já amanhã, quarta-feira dia 10 e tem um programa de dois dias que faz inveja a muitas conferências ;)

PLUG&PLAY . Conferência de Design
10 e 11 Abril . Hard Club, Porto

Numa altura em que o termo “crise” domina a actualidade, nada faz mais sentido do que eventos anti-crise. É isso que propõe o Plug&Play, ciclo de conferências de Design de entrada gratuita que promove a livre circulação de conhecimento artístico.

A acontecer a 10 e 11 de Abril, a 4ª edição do Plug&Play regressa a um espaço icónico da cidade do Porto: Hard Club.

A natureza do evento continua fiel à das últimas edições, já que se pretende criar uma conexão entre o meio académico e profissional, onde estudantes da área têm o privilégio de contactar com alguns dos melhores designers nacionais e internacionais. Outro dos objectivos que mobiliza a realização deste projecto é a vontade de impulsionar a área do design,nas suas mais variadas disciplinas, no contexto da cidade do Porto.

Mais informações
http://plugandplay.pt/

Este ano só devo conseguir assistir a um pouco na manhã do segundo dia,… mas vou definitivamente fazer questão de marcar presença! A entrada é gratuita, por isso não há mesmo desculpa para não assistir.

O programa deste ano conta com, no dia 10:

E no dia 11:

Vai valer a pena!