Guia para rever artigos (para autores, revisores e editores)

4163b-large
Scriptoria. Image retrieved from: historyofinformation

Nas últimas semanas, à parte de umas férias merecidas (!), tive que rever uma série de artigos e arguir algumas provas. O “problema” é que a minha experiência nesta área ainda é muito curta… Por isso, neste artigo, partilho o meu esforço em coligir um conjunto de linhas orientadoras para a revisão de artigos (académicos) úteis para revisores, mas também para autores (como eu!…). Decidi escrever em português e inglês, pois as linhas orientadoras originais foram redigidas (como o faço normalmente) em inglês.

On the last weeks, I’ve reviewed a bunch of academic papers and thesis. The “problem” is that my experience in this area is rather shallow. Hence, in this post, I decided to share my personal effort to compile  a framework for the revision of academic papers. This are useful not only for editors/reviewers, but also very useful for the authors (as myself!…). I believe this is the first post I write in the Designlab in English. This was due to the fact that (even though I am not a native speaker) I’ve written them in English. I won’t translate the whole deal… just this intro and the framework. I guess you can Google Translate the rest…

Continue reading “Guia para rever artigos (para autores, revisores e editores)”

Mata-gralhas

Como Se Corrigem Provas Tipográficas (Folha de rosto)
Como Se Corrigem Provas Tipográficas (Folha de rosto)

Quando a oportunidade surge, e o orçamento permite, não hesito em comprar livros de tipografia portugueses. O que, mais do que manuais informativos ou técnicos, são autênticos objetos de coleção e testemunhos inestimáveis da nossa história.

Sempre que os folheio, não consigo deixar de sentir uma certa nostalgia de um tempo que nunca vivi.

Continue reading “Mata-gralhas”

5ET: Dia 2

Vista matinal do hotel de Laúndos
Vista matinal do segundo dia a partir da varanda do hotel em Laúndos

O segundo dia da conferência fez jus ao primeiro, cujo eco ainda se fazia sentir nas nossas mentes e espíritos. Foi um dia que amanheceu resplandecente, recheado de comunicações e de keynotes que inspiraram e impressionaram. No entanto, apesar do cansaço do dia anterior —notório na audiência—, a elevada assistência de pessoas no auditório impressionou!

No espírito dos artigos anteriores [sobre o workshop e sobre o primeiro dia], segue-se um artigo enorme que resume o dia e coleciona as notas dispersas sobre o segundo dia do 5º Encontro de Tipografia:

  • Painel AtypI;
  • Painel de Comunicações
  • Keynote de Gerry Leonidas
  • Painel de Comunicações da tarde
  • Keynote de Dave Crossland
  • Notas finais

Continue reading “5ET: Dia 2”

Resumo do 5ET

Apresentação e plateia durante o keynote do Miguel Sousa na abertuda da conferência
Apresentação e plateia durante o keynote do Miguel Sousa na abertura da conferência

Nas próximas entradas, vou fazer um apanhado—em tom de resumo—sobre as atividades que acompanhei no 5º Encontro de Tipografia, a conferência internacional, que teve lugar do dia 26 a 29 de Novembro de 2014.

Julien Priez a inciar a sua apresentação no Workshop de desenho colaborativo
Julien Priez a inciar a sua apresentação no Workshop de desenho colaborativo

Começam, obviamente, pelo resumo e resultados do Workshop de desenho colaborativo com o Julien Priez da Fontyou. Foi um dia super-intenso, mas super-produtivo. Entretanto tenho ligo mais algumas coisas sobre metodologia Agile (nomeadamente SCRUM) e apercebi-me que faltou uma componente importante de auto-reflexão durante o processo. Mas tudo a seu tempo.

Miguel Sousa durante o keynote de abertura
Miguel Sousa durante o keynote de abertura

Segue-se uma entrada dedicada ao primeiro dia, onde resumo principalmente o keynote do Miguel Sousa e faço um apanhado geral do painel de discussão Ligatures. O painel foi divertido preparar, mas foi ainda mais divertido participar. Isto é, para além da discussão de aquecimento (10 min. antes), o painel foi extremamente participado pelo público presente, o que enriqueceu (e estendeu) imenso a discussão. Pudemos ouvir e discutir de “mano-para-mano” com o Gerry Leonidas, Yves Peters, Andreu Balius, Miguel Sousa, Luís Moreira, Ricardo Lafuente entre muitos outros participantes e conferencistas!

Gerry Leonidas durante o seu keynote
Gerry Leonidas durante o seu keynote

Por fim, a última entrada da série resume e o último dia. Começa por um breve resumo e da apresentação da ATypI por mim e pelo Vítor Quelhas. Segue-se um apanhado dos pontos altos do keynote do Gerry Leonidas—cujos slides estão disponíveis online no speakerdeck—e um breve resumo sobre o keynote do Dave Crossland. Sobre este último vou ser mais escasso, porque já tenho dedicado algumas entradas ao Dave e às suas conferencias e não me quero estar a repetir demasiado.

Gift bag da conferência
Gift bag da conferência

Esta entrada não termina, obviamente, sem antes mencionar (e elogiar!) o saco de brindes da conferência. Super recheado!

Só uma última nota em relação a estas entradas: estão organizadas de forma livre, e não seguem nenhuma ordem ou hierarquia específica. Apenas refletem o conjunto de notas que fui retirando durante e após a conferencia. Digo notas principalmente porque [na altura em que escrevo estas palavras] o encontro já vai longe e os meus registos foram escasso em pormenores dos participantes e comunicações—vou esperar pelas atas da conferência ;)

Esta entrada faz parte de uma mini-série de entradas que resumem a minha experiência no 5º Encontro de Tipografia, a conferência internacional organizada pela Catarina Silva que teve lugar em Novembro de 2014, no IPCA em Barcelos. Não deixem de ler [este] resumo, o workshop, o dia 1 e o dia 2 da conferência. Vemo-nos nas próximas entradas ;)

Webinar Adobe InDesign CC

Screen Shot 2013-07-07 at 7.03.48 PM
Imagem retirada do site da Adobe

Para quem quiser  investir no Design Editorial e na publicação digital, recomendo o próximo webinar gratuito da Adobe: https://www1.gotomeeting.com/register/145221617?et_mid=626755&rid=3807420

Na próxima terça-feira, 19:00

Plug&Play 2013

::: PLUG&PLAY ::: 2013 ::: Teaser from PLUG&PLAY on Vimeo.

Só um entrada muito rápida para lembrar que o Plu&Play 2013 já está aí à porta. Começa já amanhã, quarta-feira dia 10 e tem um programa de dois dias que faz inveja a muitas conferências ;)

PLUG&PLAY . Conferência de Design
10 e 11 Abril . Hard Club, Porto

Numa altura em que o termo “crise” domina a actualidade, nada faz mais sentido do que eventos anti-crise. É isso que propõe o Plug&Play, ciclo de conferências de Design de entrada gratuita que promove a livre circulação de conhecimento artístico.

A acontecer a 10 e 11 de Abril, a 4ª edição do Plug&Play regressa a um espaço icónico da cidade do Porto: Hard Club.

A natureza do evento continua fiel à das últimas edições, já que se pretende criar uma conexão entre o meio académico e profissional, onde estudantes da área têm o privilégio de contactar com alguns dos melhores designers nacionais e internacionais. Outro dos objectivos que mobiliza a realização deste projecto é a vontade de impulsionar a área do design,nas suas mais variadas disciplinas, no contexto da cidade do Porto.

Mais informações
http://plugandplay.pt/

Este ano só devo conseguir assistir a um pouco na manhã do segundo dia,… mas vou definitivamente fazer questão de marcar presença! A entrada é gratuita, por isso não há mesmo desculpa para não assistir.

O programa deste ano conta com, no dia 10:

E no dia 11:

Vai valer a pena!

Colóquio dos Pequenos Editores

Cartaz do colóquio

Daqui a uma semana, na próxima quinta-feira dia 29 de Março, vai realizar-se um colóquio muito interessante na Universidade de Aveiro. Trata-se de um dia de conferências e mesas redondas em torno das questões editoriais – o Colóquio Pequenos Editores têm a Palavra.

No ano passado, graças à cortesia das Profs. Cristina Carrington e Teresa Cortez, tive a oportunidade de assistir a um pequeno segmento das conferências e fiquei com pena de não poder assistir a mais. Este ano, vou tentar estar presente na parte da tarde e recomendo a presença de todos aqueles que se encontram envolvidos com o mundo editorial, ou que apenas gostam de refletir sobre estas questões.

Passo aqui a divulgação:

Esta iniciativa, promovida no âmbito do Mestrado em Estudos Editoriais, é organizada pelo Departamento de Línguas e Culturas e pelo Departamento de Economia, Gestão e Engenharia Industrial da Universidade de Aveiro.

Muito gostaríamos de poder contar com a sua presença e a sua participação, que enriqueceria o debate e a discussão sobre as novas questões que se colocam ao mercado editorial português.

Na expectativa do seu interesse, enviamos o programa em anexo e o link para inscrição on-line

http://petpa.web.ua.pt

Apareçam, nem que seja só para conversarmos um pouco. Espero poder encontrar algumas caras conhecidas!